Thracian Female (Metaxades)
Thracian costumes are amongst the most colourful and ornate of mainland Greece. This example is a replica from the village of Metaxádes in the north-eastern region of Évros.
Costume elements:
Poukámiso: a white fabric dress with stripes and patterns down the sleeves, around the neckline and hem. The thread and wool used by women to make the costume was traditionally provided by their father-in-law.
Tsoúkna: a thick fabric dress in black, embroidered with sequins and colourful cotton and silk threads. The dress displays five colourful silk ribbons hanging from the back which reflected marital status, meaning this design was only for single or newly married women. At the front there are two openings in the chest area called korfoulíthres that would traditionally assist women with breastfeeding.
Zaprátsa: a woolen apron of a multitude of colours and patterns. The aprons were traditionally woven on the loom.
Mparmpoúla: a headscarf with colourful patterns. The younger women would wear yellow, and the older women would wear darker colours. The two ends of the headscarf were folded and thrown over the shoulders. To secure it, they would fasten it with pins with fake flowers or jewellery.
Additional elements: a pair of thick woolen socks, woven footwear, and jewellery, depending on the social status
Γυναικεία φορεσιά από την Θράκη
Οι θρακιώτικες φορεσιές είναι από τις πιο πολύχρωμες και περίτεχνες της ηπειρωτικής Ελλάδας. Αυτό το παράδειγμα είναι ένα αντίγραφο από το χωριό Μεταξάδες στη βορειοανατολική περιοχή του Έβρου.
Μέρη της φορεσιάς:
Πουκάμισο: λευκό υφασμάτινο φόρεμα με ρίγες και σχέδια στα μανίκια, γύρω από το γιακά και το στρίφωμα. Το νήμα και το μαλλί που χρησιμοποιούσαν οι γυναίκες για να φτιάχνουν τη φορεσιά παραδοσιακά το παρείχε ο πεθερός τους.
Τσούκνα: χοντρό υφασμάτινο φόρεμα σε μαύρο χρώμα, κεντημένο με πούλιες και πολύχρωμα κεντήματα. Στο πίσω μέρος, το φόρεμα εμφανίζει πέντε πολύχρωμες μεταξωτές κορδέλες που κρέμονται από την πλάτη κατά μήκος. Οι συγκεκριμένες κορδέλες αντανακλούσαν την οικογενειακή κατάσταση της κοπέλας που φορούσε την ενδυμασία, πράγμα που σημαίνει ότι αυτό το σχέδιο ήταν μόνο για ανύπαντρες ή νιόπαντρες γυναίκες. Στο μπροστινό μέρος υπάρχουν δύο ανοίγματα στην περιοχή του στήθους που ονομάζονται κορφουλήθρες που σύμφωνα με την παράδοση βοηθούσαν τις γυναίκες στο θηλασμό.
Ζαπράτσα: μάλλινη ποδιά με πλήθος χρωμάτων και σχεδίων. Παραδοσιακά, τις ποδιές τις ύφαιναν στον αργαλειό.
Μπαρμπούλα: μαντήλι με πολύχρωμα σχέδια. Οι νεότερες γυναίκες συνήθως φορούσαν κίτρινα και οι μεγαλύτερες γυναίκες πιο σκούρα χρώματα. Οι δύο άκρες του μαντηλιού διπλώνονταν και έπεφταν μπροστά στους ώμους και για να το στερεώσουν, χρησιμοποιούσαν καρφίτσες με ψεύτικα λουλούδια ή κοσμήματα.
Πρόσθετα στοιχεία: ένα ζευγάρι χοντρές μάλλινες κάλτσες, πλεχτά υποδήματα και κοσμήματα, ανάλογα με την κοινωνική θέση.