Epirotic Female
This costume is a replica from Epirus, north-western Greece. The bright red colour and decorative embroidery pattern reflect the region it represents.
Sigúni: an open, sleeveless vest that ties mid-waist. It was normally made with black fabric and had red sequence stitching going around and down the sides.
Poukámiso: a top of usually dark colours and a vertical open neckline worn underneath the sigúni. The complexity of the design for the poukámiso depends on how elaborate the decorations are on the vest.
Velési: a long, fabric skirt worn under the sigúni and over the poukámiso.
Podiá: an apron worn above all costume elements used to maintain the cleanliness of the dress.
Additional elements: a headscarf, woolen socks, silver belt and jewellery.
ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΦΟΡΕΣΙΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΗΠΕΙΡΟ
Αυτή η φορεσιά είναι αντίγραφο από την Ήπειρο, στη βορειοδυτική Ελλάδα. Το έντονο κόκκινο χρώμα και το διακοσμητικό κέντημα αντικατοπτρίζουν την περιοχή που αντιπροσωπεύει.
Σιγκούνι: ανοιχτό, αμάνικο γιλέκο που δένει στη μέση. Συνήθως ήταν φτιαγμένο με μαύρο ύφασμα και είχε κόκκινες ραφές γύρω-γύρω και κατά μήκος στις δύο πλαϊνές πλευρές.
Πουκάμισο: σε συνήθως σκούρα χρώματα και κάθετο ανοιχτό γιακά που φοριέται κάτω από το σιγκούνι. Η πολυπλοκότητα του σχεδίου για το πουκάμισο εξαρτάται από το πόσο περίτεχνο είναι το σχέδιο στο γιλέκο.
Βελέσι: μακριά, υφασμάτινη φούστα που φοριέται κάτω από το σιγκούνι και πάνω από το πουκάμισο.
Ποδιά: φοριέται πάνω από όλα τα κομμάτια της φορεσιάς. Η βασική χρήση της ποδιάς ήταν να διατηρεί το φόρεμα καθαρό.
Πρόσθετα στοιχεία: μαντήλι, μάλλινες κάλτσες, ασημένια ζώνη και κοσμήματα.