CRLD Publications (2009)

This is a selected list of books, book chapters and journal articles (members of the Research Centre also put out a number of scholarly reviews). We list items  published in 2008 and also items accepted for publication which are `in press'.  The list covers publications by present and past members of RCLT, based on  work done while they were at the Research Centre.

ALEXANDRA Y. AIKHENVALD

  • 2008. The Manambu language from East Sepik, Papua New Guinea. Oxford: Oxford  University Press.
  • 2008. Multilingual imperatives: elaboration of a category in north-west Amazonia. International Journal of American Linguistics 74.2: 189­225.
  • 2008. Versatile cases. Journal of Linguistics 44.3: 565­603.
  • 2008. Semi-direct speech: Manambu and beyond. Language Sciences 30: 383­442.
  • 2008. Information source and evidentiality: what can we conclude? Rivista di Linguistica 19:1, Special issue on Evidentiality between lexicon and grammar, edited by Mario Squartini, 209­227.
  • In Press. Imperatives and commands. Oxford: Oxford University Press.
  • In Press. Multilingual fieldwork, and emergent grammars. To appear in Proceedings of the 33rd Annual Meeting of Berkeley Linguistics Society.

ALEXANDRA Y. AIKHENVALD and R. M. W. DIXON

  • 2008. (eds). Grammars in Contact: a cross-linguistic typology (Explorations in  linguistic typology, Volume 4). Oxford: Oxford University Press. 355 pp. Hardback edition 2006, paperback issued 2008.
  • In Press. Explaining associations between intransitive subject (S) and transitive object  (O). Accepted for publication in Word.

JOSÉ RAMÓN ÁLVAREZ GONZÁLEZ [MEMBER OF RCLT IN 2004]

  • In Press. Presentación, transcripción y análisis morfológico del texto cumanagoto de  la Doctrina Christiana de Fray Antonio Caulín. To appear in Opción.
  • In Press. Análisis lingüístico del texto cumanagoto del Rezo Cotidiano en Lengua  Cumanagota de Fray Diego de Tapia. To appear in Boletín de Lingüística.
  • In Press. Estudio preliminar de la morfología y la sintaxis de la lengua cumanagota.  To appear in Lingua Americana. Maracaibo, Venezuela: Universidad del Zulia.

AZEB AMHA [MEMBER OF RCLT IN 2007]

  • 2008. Gender distinction and affirmative copula clauses in Zargulla. In John D.  Bengston (ed.) In Hot Pursuit of Language in Prehistory: Essays in the four fields of anthropology. In honour of Harold Crane Fleming, 39­48. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins.

PETER BAKKER [MEMBER OF RCLT IN 2005]

  • 2008. Pidgins versus creoles and pidgin creoles. In Silvia Kouwenberg and John  Victor Singler (eds). Handbook of Pidgin and Creole Studies, 130­157. Oxford: Wiley-Blackwell.
  • In Press. Codeswitching and intertwining: grammatical contrasts in mixture in  identical language pairs. Accepted by International Journal of Bilingualism.

ROSEMARY BEAM DE AZCONA

  • In Press. Southern Zapotec toponyms. To appear in Brook Lillehaugen and Aaron  Sonnenschein (eds). The Expression of Location in Zapotecan Languages.
  • In Press. Un estudio comparativo de los tonos del zapoteco sureño. To appear in A.  deAvila, A. López Cruz, V. Marcial and M. Swanton (eds). Memorias del Coloquio Francisco Belmar: Las lenguas otomangues y oaxaqueñas ante el siglo XXI. Oaxaca: Fondo Editorial IEEPO.
  • In Press (2009). Problems in Zapotec tone reconstruction. To appear in Proceedings of the 33rd Annual meeting of the Berkeley Linguistics Society.
  • In Press. A Grammar of Coatec Zapotec. Berlin: Mouton de Gruyter.

ANNA BUGAEVA [MEMBER OF RCLT IN 2007­2008]

  • 2008. Speech report constructions in Ainu. In Edward J. Vajda (ed.) Subordination and Coordination Strategies in North Asian Languages. Current Issues in Linguistic Theory 300, 17­29. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins.
  • 2008. Reported Discourse and Logophoricity in Southern Hokkaido Dialects of Ainu. Gengo Kenkyu. Linguistic Society of Japan Journal 133: 31­75.

KATE BURRIDGE

  • In Press. Further Observations on the Tangled History of the English Language. ABC  Books.

HILARY CHAPPELL [MEMBER OF RCLT IN 1998 AND 2001­2002]

  • 2008. Variation in the grammaticalization of complementizers from verba dicendi in  Sinitic languages, Linguistic Typology 21:1, 44­98.
  • In Press (with L. Sagart). Le Hakka. To appear in D. Kouloughli and A. Peyraube (eds). Encyclopédie des Sciences du Langage: Dictionnaire des langues. Paris: Presses Universitaire de France.
  • In Press (with C. Lien). Le Min. To appear in D. Kouloughli and A. Peyraube (eds). Encyclopédie des Sciences du Langage: Dictionnaire des langues. Paris: Presses Universitaire de France.

BERNARD COMRIE [MEMBER OF RCLT IN 2004]

  • 2008. Languages, genes, and prehistory, with special reference to Europe. In Bernard  Laks, Serge Cleuziou, Jean-Paul Demoule and Pierre Encrevé (eds). Origin and Evolution of Languages: Approaches, Models, Paradigms, 40­62. London: Equinox.

ALEC COUPE (MEMBER OF RCLT 2000­2004 AND 2008­2009)

  • 2008. (ed.) Special issue on nominalization in Tibeto-Burman, Linguistics of the Tibeto-Burman Area 31.2.
  • 2008. Carol Genetti, , Ellen Bartee, Kristine Hildebrandt and You-Jing Lin.  Syntactic Aspects of Nominalization in Five Tibeto-Burman Languages of the Himalayan Area. Linguistics of the Tibeto-Burman Area 31.2: 97­143.

ÉVA ÁGNES CSATÓ [MEMBER OF RCLT IN 2001]

  • In Press. (ed.) (with Lars Johanson, András Róna-Tas, and Bo Utas) Turco-Iranica: Language and History. Wiesbaden: Harrassowitz.

EVE DANZIGER [MEMBER OF RCLT IN 2003]

  • In Press. Deixis, Gesture and Spatial Frame of Reference. To appear in Studies in Language.

GUY DEUTSCHER [MEMBER OF RCLT IN 2007]

  • In Press. Overall complexity: a wild goose chase? To appear in G. Sampson, D. Gil  and P. Trudgill (eds). Language complexity as an evolving variable. Oxford: Oxford University Press

STEFAN DIENST

  • In Press. Portuguese influence on Kulina. To appear in Thomas Stolz, Dik Bakker,  and Rosa Salas Palomo (eds). Aspects of language contact. New theoretical, methodological and empirical findings with special focus on Romancisation processes, 289­299. Berlin: Mouton de Gruyter.
  • In Press. The internal classification of the Arawan languages. LIAMES (Línguas Indígenas Americanas) 08.
  • In Press. Why Kulina doesn't have an antipassive. Amerindia 32.

ANTHONY DILLER [MEMBER OF RCLT IN 2003]

  • 2008. , Jerold A. Edmondson and Y. Luo (eds). The Tai-Kadai Languages. London: Routledge.
  • 2008. Resources for Thai Language Research. In Anthony Diller, Jerold A.  Edmondson and Y. Luo (eds), 31­82.
  • 2008. Mountains, rivers or seas? Ecology and language history in Southeast Asia. In  Wilaiwan Khanittanan, and Paul Sidwell (eds). SEALS XIV: Papers from the 14th annual meeting of the Southeast Asian Linguistics Society 2004 Volume 1, 93­105. Canberra: Pacific Linguistics. (electronic publication, available at http://pacling.anu.edu.au/catalogue/SEALSXIV_Vol1.pdf).
  • In Press. Thai. To appear in K. Versteegh (ed.) Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics, subsection Loanwords. Leiden: Brill.

GERRIT DIMMENDAAL [MEMBER OF RCLT IN 2006]

  • In Press (2009). (ed.) Coding Participant Marking: Construction Types in Twelve African Languages. Amsterdam: John Benjamins.
  • In Press. Introduction, pp. 1­19 of above.
  • In Press. Tama, pp 294­327 of above.
  • In Press. Tima, pp.328­48.of above.
  • In Press. On the origin of ergativity in Tima. To appear in F. Floricic and S. Patri  (eds). Essais de Linguistique Générale et de Typologie Linguistique offerts à Denis Creissels. Paris: Presses de l'École Normale Supérieure

R. M. W. DIXON

  • 2008. Deriving verbs in English. Language Sciences 30.1: 31­52.
  • 2008. Australian Aboriginal words in dictionaries A history. International Journal of Lexicography 21.2: 129­152.
  • 2008. Comparative constructions: a cross-linguistic typology. Studies in Language 32:  787­817.
  • 2008. `Twice' and constituency. Studia Anglica Posnaniensia 44.2: 193­202.

R. M. W. DIXON AND ALEXANDRA Y. AIKHENVALD

  • 2008. Editors of Complementation: a cross-linguistic typology (Explorations in  linguistic typology, Volume 3). Oxford: Oxford University Press. xvi, 288 pp. Hardback edition 2006, paperback issued 2008.

DAVID FLECK

  • 2008. Coreferential Fourth-Person Pronouns in Matses. International Journal of American Linguistics 74.3: 279­312.
  • 2008. Sugerencias metodológicas para realizar trabajo de campo lingüístico en la  Amazonía. Lexis (Lima, Peru), 32.2:251­280.
  • In Press. Did the Kulinas become the Marubos?: A linguistic and ethnohistorical  investigation. To appear in Tipití, Journal of the Society for the Anthropology of Lowland South America.
  • In Press. Ergativity in the Mayoruna subgroup of the Panoan family. In F. Queixalós  and Spike Gildea (eds). Ergativity in Amazonia. Amsterdam: John Benjamins.
  • In Press. A Grammar of Matses, a Panoan Language of Western Amazonia. Berlin:  Mouton de Gruyter.
  • In Press. Diccionario Matsés-Castellano. Lima: Centro Amazónico de Antropología y  Aplicación Práctica.
  • In Press (with Voss, Robert S.) Mammalian diversity and Matses ethnomammalogy in  the Javari-Ucayali interfluve of northeastern Peru, part I: primates. To appear in Bulletin of the American Museum of Natural History.

ZYGMUNT FRAJZYNGIER [MEMBER OF RCLT IN 2003]

  • 2008. A Grammar of Gidar. Frankfurt: Peter Lang.

VICTOR FRIEDMAN [MEMBER OF RCLT IN 2004]

  • 2008. Macedonian Dialectology and Eurology: Areal and Typological Perspectives. Sprachtypologie und Universalienforschung 61.2: 139­146.
  • 2008. Balkan Object Reduplication in Areal and Dialectological Perspective. In  Dalina Kallulli and Liliane Tasmowski (eds). Clitic Doubling in Balkan Languages, 25­63. Amsterdam: John Benjamins.
  • 2008. Balkan Languages and the Challenge of EU Integration: Minorities as  Majorities and Majorities as Minorities. In Marushiakova, Elena (ed.) Dynamics of National Identity and Transnational Identities in the Process of European Integration, 362­375. Newcastle: Cambridge Scholars Publishing.
  • In Press. (with Brian Joseph). The Balkan Languages. Cambridge: Cambridge  University Press.

CAROL GENETTI [MEMBER OF RCLT IN 2002, 2004, 2005 AND 2006]

  • 2008. A note on the history of adjectival verbs in Newar. Bulletin of the School of Oriental and African Studies 71.3: 475­492.
  • 2008. , Alec Coupe, Ellen Bartee, Kristine Hildebrandt and You-Jing Lin. Syntactic  Aspects of Nominalization in Five Tibeto-Burman Languages of the Himalayan Area. Linguistics of the Tibeto-Burman Area 31.2: 97­143.

ANTHONY GRANT [MEMBER OF RCLT IN 2004]

  • In Press (2009). Admixture, structural transmission, creolisation and complexity. To  appear in Nicholas Faraclas and Thomas Klein (eds). Simplicity and Complexity in Creoles and Pidgins. London: Battlebridge.
  • In Press. Contact, complexification and change in Mindanao Chabacano. To appear in  Enoch Olade Aboh and Norval Smith (eds). Complex processes in new languages. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins
  • In Press. Processes of grammaticalisation and borrowing the unborrowable: contact-induced change and the integration and grammaticalisation of borrowed terms for core grammatical concepts. To appear in Björn Wiemer, Bernhard Wälchli, and Björn Hansen (eds). Grammaticalization and language contact. Berlin: Mouton de Gruyter.

ANTOINE GUILLAUME

  • 2008. A grammar of Cavineña. Berlin and New York, Mouton de Gruyter.
  • In Press. How ergative is Cavineña?. To appear in S. Gildea and F. Queixalós (eds). Ergativity in Amazonia. Amsterdam, John Benjamin.
  • In Press. Les suffixes verbaux de `mouvement associé' en cavineña. Cahiers de Linguistique de l'INALCO (nouvelle formule).

DAVID HOLM [MEMBER OF RCLT IN 2007]

  • 2008. The Old Zhuang script. In Anthony Diller and Jerrold A. Edmondson (eds). The Tai Kadai Languages, 415­428. London: Routledge.

OLIVER IGGESEN

  • 2008. Asymmetry in case-marking: nominal vs. pronominal systems. In Andrej  Malchukov (ed.) The Handbook of Case, .Oxford: Oxford University Press.

NERIDA JARKEY [MEMBER OF RCLT IN 2007]

  • In Press (2009). Cotemporal Serial Verb Constructions in White Hmong. To appear in  M. Amberber, B. Baker, and M. Harvey (eds). Complex Predicates: A cross-linguistic perspective. Cambridge: Cambridge University Press.

GERD JENDRASCHEK

  • In Press. Clause linkage in a language without coordination: the adjoined clause in  Iatmul. To appear in Yoko Nishina, Yong Min Shin, Stavros Skopeteas and Elizabeth Verhoeven (eds). Issues in functional-typological linguistics and language theory. Berlin: Mouton de Gruyter.

LARS JOHANSON [MEMBER OF RCLT IN 2001]

  • In Press.Türkçe dil ilikilerinde yapisal etkenler [Turkish translation of Strukturelle Faktoren in türkischen Sprachkontakten]. Ankara.

BRIAN D. JOSEPH [MEMBER OF RCLT IN 2001 AND 2006]

  • In Press (with Victor Friedman). The Balkan Languages. Cambridge: Cambridge  University Press.

FRANTISEK KRATOCHVÍL

  • In Press. Discourse-structuring functions of Abui demonstratives. In F.-H. Yap (ed.)  Nominalizers with and without Copulas in East Asian and neighbouring languages. Amsterdam: John Benjamins.

RENÉE LAMBERT-BRÉTIÈRE

  • In Press. Les constructions sérielles en fon: approches typologiques. Leuven and  Paris: Peeters.
  • In Press. Faut-il reconnaître une classe d'adjectifs en fon?. Cahiers de linguistique de l'INALCO (nouvelle formule).
  • In Press. F. Floricic and R. Lambert-Brétière (eds). La négation et les enoncés non susceptibles d'être niés. Paris: Éditions du CNRS.
  • In Press. Séries verbales: le critère de la négation revisité. In above.
  • In Press. `L'expression de la séquentialité en fon'. In F. Floricic and S. Patri (eds).  Essais de Linguistique Générale et de Typologie Linguistique offerts à Denis Creissels. Paris: Presses de l'École Normale Supérieure.

RANDY LAPOLLA

  • 2008. Nominalization in Rawang. Linguistics of the Tibeto-Burman Area 31.2: 45­65.
  • 2008. Relative Clause Structures in the Rawang Language. Journal of Language and Linguistics 9.4: 797­812.
  • 2008. Language Contact and Language Change in the History of the Sino-Tibetan  Languages. In Academic Steering Committee of the Beijing Forum (eds). The harmony of civilizations and prosperity for all: diversity in the development of human civilizations, 144­162. Beijing: Peking University Press.

YOLANDA LASTRA [MEMBER OF RCLT IN 2004]

  • 2008. `Las cláusulas subordinadas en chichimeco'. In Paul Schmidt (ed.) Tributo a Jaime Litvak King, 59­72. México: Instituto de Investigaciones Antropológicas, UNAM.
  • In Press (2009). Towards a study of language variation and change in Jonaz  Chichimec. To appear in James N. Stanford and Dennis R. Preston (eds). Variation in Indigenous Minority Languages. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins.

FRANK LICHTENBERK [MEMBER OF RCLT IN 2006]

  • 2008. Toqabaqita-English Dictionary. Canberra: Pacific Linguistics.
  • 2008. A Grammar of Toqabaqita. Berlin: Mouton de Gruyter.

YARON MATRAS [MEMBER OF RCLT IN 2007­2008]

  • In Press. A contrast language? Re-examining linguistic hybridity in Romani. In V. Elsík. Munich (ed.) Anthropological approaches to Romani linguistics. Lincom Europa.
  • In Press. Language Contact. Cambridge: Cambridge University Press.
  • In Press. A grammar of Domari. Berlin: Mouton.
  • In Press. Contact, convergence and typology. In R. Hickey (ed.) Handbook of Language Contact. Oxford: Blackwell.
  • In Press. Universals of structural borrowing. In P. Siemund (ed.) Linguistic Universals and Language Variation. Berlin: Mouton.
  • In Press. The limits of structural borrowing. Invited for special issue of Journal of Indo-European Studies guest-edited by A. Marcantonio.
  • In Press. (with H. Gardner, C. Jones, and V. Angloromani Schulman). A different  kind of language? To appear in Anthropological Linguistics.
  • In Press. (with D. Halwachs) On strategies of engagement in poly-centric processes of  language codification. Invited for Current Issues in Language Planning.

OSAHITO MIYAOKA [MEMBER OF RCLT IN 2004]

  • 2008. Morphological strategies for `complex sentences' and polysynthesis in Central  Alaskan Yupik (Eskimo). In Edward J. Vajda (ed.) Subordination and Coordination Strategies in North Asian Languages. Current Issues in Linguistic Theory 300, 143­166. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins.

STEPHEN MOREY

  • 2008. The Tai Languages of Assam. In Anthony Diller and Jerrold A. Edmondson  (eds). The Tai Kadai Languages, 207­253. London: Routledge.
  • 2008. Working with Tones in Northeast India ­ the tonal system of Numhpuk  Singpho, Assam. In S. Morey and M. Post (eds), 26­44.
  • 2008. Hercus Luise and . Some remarks on Negatives in Southeastern Australia. In  Claire Bowern, Bethwyn Evans and Luisa Miceli, (eds). Morphology and Language History in honour of Harold Koch, 139­154. Amsterdam: John Benjamins.
  • 2008. Tones in the Tai languages of Northeast India. In Wilaiwan Khanittanan, and  Paul Sidwell (eds). SEALS XIV: Papers from the 14th annual meeting of the Southeast Asian Linguistics Society 2004 Volume 1, 239­250. Canberra: Pacific Linguistics. (electronic publication, available at http://pacling.anu.edu.au/catalogue/SEALSXIV_Vol1.pdf).
  • In Press. Small languages in a polylingual situation ­ the case of Turung. To appear in Foundation for Endangered Languages X: Vital Voices.
  • In Press. Turung ­ a variety of the Singpo language spoken in Assam. Canberra:  Pacific Linguistics.
  • In Press (2009). (ed.) (with Tonya Stebbins and Myfany Turpin). Special issue of Australian Journal of Linguistics on language in song.

STEPHEN MOREY AND MARK POST

  • 2008. (eds). North East Indian Linguistics Volume 1. New Delhi: Cambridge  University Press India.
  • In Press. (eds). North East Indian Linguistics Volume 2. New Delhi: Cambridge  University Press India.
  • In Press. (eds). North East Indian Linguistics Volume 3. New Delhi: Cambridge  University Press India.

MAARTEN MOUS [MEMBER OF RCLT IN 2006]

  • 2008. Number as exponent of gender in Cushitic. In Zygmunt Frajzyngier and Erin Shay  (eds). Interaction of Morphology and Syntax: Case studies in Afroasiatic. Typological Studies in Language 75, 137­160. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins.
  • 2008. and Martha Qorro. The Evidential Adverb hhóo in Iraqw. In Gábor Takács  (ed.) Semito-Hamitic Festschrift for A. B. Dolgopolsky and H. Jungraithmayr,223­230. Berlin: Dietrich Reimer.
  • 2008. Linn, Stella, and MarianneVogel (eds). Translation and Interculturality: Africa and the West. Frankfurt am Main: Peter Lang Verlag.
  • In Press. Cushitic typology. To appear in Zygmunt Frajzyngier and Erin Shay (eds). The Afroasiatic Languages. Cambridge: Cambridge University Press.
  • In Press. Controlling Language. (Language contact series) Cambridge: Cambridge  University Press.

MIDORI OSUMI [MEMBER OF RCLT IN 2007]

  • In Press. Nekugo-ni mirareru dooshi ruibetsu settooji-no bunpoo-to imi (Grammar  and semantics of verbal classificatory prefixes in Neku), Annals of the Institute for Comparative Studies of Culture, Tokyo: Tokyo Woman's Christian  University.
  • In Press. Gengo-to Identity (Language and Identity), Oceanic Studies, Kyoto: Kyoto  University Academic Press.

MARK POST

  • 2008. Adjectives in Thai: Implications for a functionalist typology of word classes. Linguistic Typology 12.3: 339­381.
  • 2008. Verbs of posture, existence, location and possession and their  grammaticalization pathways in the Tani languages. In S. D. Morey and M. Post (eds), 127­150.
  • 2008. Report on the International Conference on Origins and Migrations among  Tibeto-Burman speakers of the Extended Eastern Himalaya, Humboldt University, 23­25 May, 2008. Linguistics of the Tibeto-Burman Area 31 (2).
  • 2008. Barbora, M. and . Quest for a script. In S. D. Morey and M. Post (eds), 255­ 270.
  • 2008. Grammaticalization and the discourse distribution of serial verbs in Assamese.  In Wilaiwan Khanittanan, and Paul Sidwell (eds). SEALS XIV: Papers from the 14th annual meeting of the Southeast Asian Linguistics Society 2004 Volume 1, 23­34. Canberra: Pacific Linguistics. (electronic publication, available at http://pacling.anu.edu.au/catalogue/SEALSXIV_Vol1.pdf).
  • In Press. The phonology and grammar of Galo `words': A case study in benign  disunity. Studies in Language.
  • In Press. Clause-linking in Galo. To ppear in R. M. W. Dixon and A. Aikhenvald  (eds). Clause Linking: A Cross-Linguistic Typology, 74­95. Oxford: Oxford University Press.
  • In Press. Nominalization and nominalization-based constructions in Galo. To appear  in F.-H. Yap and Janick Wrona (eds). Nominalization in Asian Languages: Diachronic and Typological Perspectives. Volume 1: Sino-Tibetan and Iranian Languages [Typological Studies in Language Series]. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins.
  • In Press. The language, culture, environment and origins of Proto-Tani speakers:  What is knowable, and what is not (yet). To appear in S. Blackburn and T. Huber (eds). Origins and Migrations in the Tibeto-Burman Region. [Tribal Cultures in the Eastern Himalaya Series]. Leiden: Brill.
  • In Press. Predicate derivations in the Tani languages: Root, suffix, both or neither? To appear in S. Morey and M. Post (eds). North East Indian Linguistics Volume 2, 166­188. New Delhi: Cambridge University Press India.
  • In Press. Topographical deixis and the Tani languages of North East India. To appear  in G. Hyslop, S. Morey and M. Post (eds). North East Indian Linguistics  Volume 3. New Delhi: Cambridge University Press India.
  • In Press (2009). (with Rwbaa, `Igoo, `Ilww Rwbaa, M. `Xodu, K. `Bagra, B. Rwbaa,  T. Rwbaa, N. Aado and D. Keenaa) Galo-English Dictionary, with English-Galo Index. Itanagar, Arunachal Pradesh, Galo Welfare Society. (Hardcover, 478 pp.)

REGINA PUSTET [MEMBER OF RCLT IN 2001]

  • In Press. Lakota texts. Lincoln: University of Nebraska Press.

FRANÇOISE ROSE [MEMBER OF RCLT IN 2007]

  • 2008. A typological overview of Emerillon, a Tupi-Guarani language from French  Guiana. Linguistic Typology, 12.3: 431­460.

CYNTHIA SCHNEIDER

  • In Press. A grammar of Abma, a language of Central Pentecost, Vanuatu. Canberra:  Pacific Linguistics.

HO-MIN SOHN [MEMBER OF RCLT IN 2007]

  • 2008. Typological Characteristics of the Korean Language, [in Korean]. Han-Geul (Journal of the Korean Language Society) 282: 61­95.
  • 2008. Review of The Korean Language: Structure, Use and Context by Jae Jung  Song. London: Routledge, 2005. Korean Linguistics 14: 239­247.
  • In Press. Politeness Formulas in L2 Acquisition: An Intercultural Perspective. In Proceedings of the 12th Pan-Pacific Applied Linguistics Conference (held at Pataya, Bankok, December 2007), Tokyo: Waseda University Publication.  In Press. Middle Korean Grammar, Chapter 4 of Nicolas Tranter (ed.) The languages of Japan and Korea. London: Routledge.

YVONNE TREIS

  • 2008. A Grammar of Kambaata. Part 1: Phonology, Morphology, and Non-verbal  Predication. [Kuschitische Sprachstudien, 26.] Cologne: Koeppe.
  • 2007 [2008]. Angelika Mietzner and (eds). Encoding motion: Case studies from  Africa. In memory of Ursula Drolc. Special issue of Annual Publications in African Linguistics 5.
  • 2007 [2008]. and Angelika Mietzner. Introduction. In: Angelika Mietzner and  Yvonne Treis (eds), 11­18.
  • 2007 [2008]. Motion events in Kambaata. In: Angelika Mietzner and Yvonne Treis  (eds), 197­226.
  • 2008. Die Aethiopische Schrift. In: Kootz, Anja und Helma Pasch (Hrsg.). 5000 Jahre Schrift in Afrika, 48­57. Koeln: Universitaets-und Stadtbibliothek.
  • 2008. (ed.) Kambaatissata: Yanna, Maauta, Heessa [The Kambaata Language:  Proverbs, Tales and Legends]. Ms. Research Centre of Linguistic Typology, La Trobe University.

PETER TRUDGILL [MEMBER OF RCLT IN 2005 AND 2008]

  • In Press ( 2009). Vernacular universals and the sociolinguistic typology of English  dialects. To appear in Markku Filppula, Juhani Klemola and Heli Paulasto (eds). Vernacular universals and language contacts: evidence from varieties of English and beyond, 302­320. London: Routledge.
  • In Press ( 2009). Sociolinguistic typology and complexification. To appear in G.  Sampson, D. Gil and P. Trudgill (eds). Language complexity as an evolving variable, 97­108. Oxford: Oxford University Press.
  • In Press. English Dialect "default singulars", was vs. were, Verners Law, and  Germanic dialects. To appear in A. Ralli (ed.) Mediterranean Morphology Meeting 2007 Proceedings. Patras: University of Patras.
  • In Press. Colonial dialect contact in the history of European languages: on the  irrelevance of identity to new-dialect formation. To appear in Language in Society.

SHEENA VAN DER MARK

  • In Press (2009). Code-mixing in Vinitiri and Kuanua. To appear in Proceedings from the Annual Meeting of the Chicago Linguistic Society 42.2: 152­165.

SEINO VAN BREUGEL

  • 2008. Similarities in Verbal and Nominal Morphology in Atong. In S. D. Morey and  M. Post (eds). North East Indian Linguistics Volume 1, 168­190. New Delhi: Cambridge University Press India.
  • In Press. Nominalization in Atong. To appear in S. D. Morey and M. Post (eds). North East Indian Linguistics Volume 2. New Delhi: Cambridge University Press India.

DAVID WATTERS [MEMBER OF RCLT IN 2004 AND 2006]

  • 2008. Nominalization in the Kiranti and Central Himalayish Languages of Nepal.Linguistics of the Tibeto-Burman Area 31.2:1­43.

ROGER WALES [MEMBER OF RCLT IN 2004 AND 2008]

  • 2008. Millotte, Séverine, Alice René, and Anne Christophe. Phonological phrase  boundaries constrain the on-line syntactic analysis of spoken sentences. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition 34.4: 874­885.

ROBERTO ZARIQUIEY

  • 2008. and Gavina Córdova Qayna, kunan, paqarin. Una introduccion práctica al quechua chanka. Lima: Pontificia Universidad Católica del Perú. (containing a DVD).

KATERINA ZOMBOLOU

  • In Press. Aspectual Restrictions in Greek Passives. To appear in Linguistics.
  • In Press. The Agentive Argument in Greek Passives. To appear in Journal for Linguistics.

GHIL'AD ZUCKERMANN

  • 2008. israelít safá yafá (Israeli, a Beautiful Language - Hebrew as Myth). Tel Aviv:  Am Oved.
  • 2008. "Realistic Prescriptivism": The Academy of the Hebrew Language, its  Campaign of "Good Grammar" and Lexpionage, and the Native Israeli Speakers. Israel Studies in Language and Society 1.1: 134­154.
  • 2008. and Yair Sapir. Phonosemantic Matching in Icelandic. In Judith Rosenhouse  and Rotem Kowner (eds). Globally Speaking: Motives for Adopting English Vocabulary in Other Languages, 19­43. Clevedon (UK): Multilingual Matters.
  • 2008. farmaskírte antláyung: yídishe léksishe hashpóe af ivrít (Camouflaged  Borrowing: The Lexical Influence of Yiddish on Israeli). Yerusholaymer Almanakh 28, edited by Dov-Ber Kerler. (in Yiddish).
  • In Press. Blorít: Pagans' Mohawk or Sabras' Forelock?: Ideologically Manipulative  Secularization of Hebrew Terms in Socialist Zionist Israeli. To appear in Tope Omoniy (ed.) (with Azzan Yadin). The Sociology of Language and Religion. London and New York: Palgrave Macmillan.
  • In Press. Diaspora Influences on Israeli (a.k.a. Modern Hebrew). To appear in M.  Avrum Ehrlich (ed.) Encyclopedia of the Jewish Diaspora. Santa Barbara (California): ABC-CLIO.