La Trobe University > Centre for Research on Language Diversity > Publications > CRLD Publications (2005)

CRLD Publications (2005)

This is a selected list of books, and of papers in good-quality, hard-copy books and journals (members of the Research Centre also put out a number of scholarly reviews). We list publications during 2004 and also items accepted for publication which are 'in press'. The list covers publications by present and past members of RCLT, based on work done while they were at the Research Centre.

WILLEM F. H. ADELAAR [member of RCLT in 2002]

2004. (with the collaboration of Pieter C. Muysken). Languages of the Andes. Cambridge Language Surveys. Cambridge: Cambridge University Press.

ALEXANDRA Y. AIKHENVALD

2004. Evidentiality. Oxford: Oxford University Press. xxvii, 452 pp.
2004. Editor of Nominal classification, Special issue of Sprachtypologie und Universalienforschung 57, 2/3. 329 pp.
2004. 'Nominal classification: towards a comprehensive typology', pp. 105-16 of above.
2004. 'The adjective class in Tariana', pp. 97-124 of Dixon and Aikhenvald 2004.
2004. 'Evidentiality: problems and challenges', pp. 1-29 of Linguistics today facing a greater challenge, edited by Piet van Sterkenbourg. Amsterdam: John Benjamins.
2004. 'Gender', Article 98 of Morfologie/Morphology. Ein internationales Handbuch zur Flexion und Wortbildung/An International Handbook on Inflection and Word Formation, 2 Halbband, edited by G. E. Boij, C. Lehmann, Joachim Mugdan, and Stavros Skopetas. Mouton de Gruyter.
2004. 'Language endangerment in the Sepik area of Papua New Guinea', pp. 97-142 of Lectures on endangered languages: 5 From Tokyo and Kyoto Conferences 2002, edited by O. Sakiyama and F. Endo. The project 'Endangered languages of the Pacific Rim'. Suita, Osaka.
In Press. 2005. 'Serial verb constructions in typological perspective', to appear in Aikhenvald and Dixon 2005.
In Press. 2005. 'Serial verb constructions in Tariana', to appear in Aikhenvald and Dixon 2005.
In Press. 'Reflections on language contact, areal diffusion, and mechanisms of linguistic change', to appear in Sprachbund, metatypy, diffusion and creolization, edited by Petr Zima. Czech Academy of Sciences.
In Press. 'Genesis of a category in language contact: multiple imperatives in the Vaupés linguistic area', to appear in Language contact, edited by Rainer Vossen and Christa König. London: Curzon Press.
In Press. 'Languages of the Pacific Coast of South America', in Vanishing languages of the Pacific, ed. by O. Miyaoka, O. Sakiyama and M. Krauss. Oxford: Oxford University Press.
In Press (with T. Stebbins and A. Ingram). 'New Guinean languages', in Vanishing languages of the Pacific, ed. by O. Miyaoka, O. Sakiyama and M. Krauss. Oxford: Oxford University Press.
In Press. 'Le tariana', in Dictionnaire des langues du monde, ed. F. Queixalos.
In Press. 'Arawak languages', in Encyclopedia of Linguistics, ed. by P. Strazny. Fitzroy Dearborn Publishers: Chicago.
In Press. 'Evidentiality in grammar', 'Noun classes and classifiers, semantics of', 'Tariana', (with Pauline Laki). 'Manambu', to appear in Encyclopedia of Language and Linguistics, 2nd edition, ed. K. Brown. Oxford: Elsevier.
In Press. 'Typological dimensions in word formation', to appear in Language Typology and Syntactic Description, edited by T. Shopen. Cambridge: Cambridge University Press.

ALEXANDRA Y. AIKHENVALD and R. M. W. DIXON

In Press. 2005. Editors of Serial verb constructions: a cross-linguistic typology. (Explorations in Linguistic Typology, vol. 2.) Oxford: Oxford University Press.

JOSÉ RAMÓN ÁLVAREZ GONZÁLEZ

In Press. Presentación, transcripción y análisis morfológico del texto cumanagoto de la Doctrina Christiana de Fray Antonio Caulín (Presentation, transcription, and morphological analysis of the Cumanagoto text of Doctrina Christiana by Fray Antonio Caulín). To appear in Opción, Universidad del Zulia (Maracaibo, Venezuela).
In Press. Análisis lingüístico del texto cumanagoto del Rezo Cotidiano en Lengua Cumanagota de Fray Diego de Tapia (A linguistic Analysis of Rezo Cotidiano en Lengua Cumanagota by Fray Diego de Tapia). To appear in Boletín de Lingüística, Universidad Central de Venezuela (Caracas, Venezuela).
In Press. Estudio preliminar de la morfología y la sintaxis de la lengua cumanagota (A preliminary study of the morphology and syntax of the Cumanagoto language). To appear in Lingua Americana, Universidad del Zulia (Maracaibo, Venezuela).

WALTER BISANG [member of RCLT in 2000]

In Press. 'Argument structure, syntax and pragmatics typological characteristics of Chinese.' Akten des 3 Ost-West Kolloquiums, edited by W. Kürschner. Tübingen: Narr.
In Press. 'Classification and the evolution of grammatical structures: a universal perspective', pp. 289-308 of Language change in a typological perspective, edited by T. Leuschner. Sprachtypologie und Universalienforschung 55: 3.
In Press. 'Argumenthood and syntax in Chinese, Japanese and Tagalog', in Argument structure, edited by Peter Siemund, Akio Ogawa and Daniel Hole.
In Press. 'Finiteness, obligatority and grammaticalization', in All over the clause, edited by Frans Plank and Irina Nikolaeva.
In Press. 'Grammaticalization without coevolution of form and meaning as an areal phenomenon in East and mainland Southeast Asia - the case of tense-aspect-mood (TAM)', to appear in What makes grammaticalization - a look from its components and its fringes, edited by Walter Bisang and Björn Wiemer. Trends in Linguistics. Berlin: Mouton de Gruyter.
In Press. 'Transcategoriality and argument structure constructions in Late Archaic Chinese', to appear in Constructions, edited by Jaako Leino.

ANDREW BUTCHER [member of RCLT in 2003]

2004. "'Fortis/Lenis" revisited one more time: the aerodynamics of some oral stop contrasts in three continents. Clinical Linguistics & Phonetics 18, 547-557.
In Press. 'Australian Aboriginal languages: consonant-salient phonologies and the "place-of-articulation imperative"', in Towards a better understanding of speech production processes, edited by J.M. Harrington & M. Tabain. New York: Psychology Press.
2004. (with M. Tabain) 'On the back of the tongue: contrasting dorsal sounds in Australian languages'. Phonetica 61: 22-52.
2004. (with M. Tabain and J. G. Breen). 'VC vs. CV syllables: a comparison of Aboriginal languages with English'. Journal of the International Phonetic Association 34: 175-200.
In Press. Sounds of Australian languages. Oxford: Oxford University Press.

ÉVA ÁGNES CSATÓ [member of RCLT in 2001]

2005. 'On copying in Kashkay.' In Linguistic convergence and areal diffusion: Case studies from Iranian, Semitic and Turkic, edited by Éva Á. Csató, Bo Isaksson & Carina Jahani. London: Routledge, Curzon. 271-283.
2005.(with Bo Isaksson and Carina Jahani) (eds), Linguistic convergence and areal diffusion: Case studies from Iranian, Semitic and Turkic. London: Routledge Curzon.
In Press. 'Gunnar Jarring's Kashkay materials', in Turkic-Iranian Contiguity, edited by Lars Johanson, Christiane Bulut and Filiz Kiral.Wiesbaden: Harrasowitz.

HILARY CHAPPELL [member of RCLT in 1998 and 2001-2002]

In Press (with L. Sagart). 'Le Hakka', to appear in Encyclopedie des Sciences du Langage: Dictionnaire des langues, edited by D Kouloughli and A. Peyraube. Paris: Presses Universitaire de France.
In Press (with C. Lien). 'Le Min', to appear in Encyclopedie des Sciences du Langage: Dictionnaire des langues, edited by D Kouloughli and A. Peyraube. Paris: Presses Universitaire de France.
In Press. (with Christine Lamarre). A grammar and lexicon of Hakka: Historical materials from the Basel Mission. Library Collection des Cahiers de Linguistique - Asie Orientale. Paris: Ecoles des Hautes Etudes en Sciences Sociales.

SHOBHANA CHELLIAH [member of RCLT in 2003]

2004. 'Polysemy through metonymy: the case of Meithei pí `grandmother'. Studies in Language 28: 363-86
In Press. 'Asserting Nationhood through Personal Name Choice: the case of the Meithei of Northeast India. Anthropological Linguistics.

ÖSTEN DAHL [member of RCLT in 2003]

2004. The Growth and Maintenance of Linguistic Complexity. Amsterdam: Benjamins
In Press (with Maria Kotpjevskaja Tamm) 'The Resilient Dative and Other Remarkable Cases in Scandinavian Vernaculars', to appear in a special issue of Sprachtypologie und Universalienforschung, Swedish in a typological perspective, edited by Åke Viberg.

EVE DANZIGER [member of RCLT in 2003]

Forthcoming. 'The Eye of the Beholder: How Linguistic Categorization Affects 'Natural' Experience'. In Complexities: Anthropological Challenges to Reductive Accounts of Social Life, edited by Susan McKinnon and Sydel Silverman. Chicago: University of Chicago Press
Forthcoming. 'A Person a Place or a Thing? Whorfian Consequences of Syntactic Bootstrapping in Mopan Maya'. In Cross-linguistic perspectives on argument structure: Implications for learnability, edited by Melissa Bowerman and Penelope Brown. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.

ANTHONY DILLER [member of RCLT in 2003]

2004. (with Wilaiwan Khanittanan). 'Bilingual mixing and diglossic differentiation: Thai and Khmer. Papers from the XVII International Congress of Linguists, Prague, Czech Republic, July 24-29, 2003. CD ROMM.
2004. 'Heritage Learning of Southeast Asian Languages', pp. 345-67 of Southeast Asian Studies: Pacific Perspectives. Edited by Anthony Reid. Tempe: Arizona State University, Program for Southeast Asian Studies, Monograph Series Press.
2004. 'Tai-Kadai; Tai'. Oxford International Encyclopedia of Linguistics, Second Edition. Edited by William Frawley. Oxford University Press. Volume 4, pp. 128-131; 149-156.
In Press. 2005. Editor of The Tai-Kadai Languages (with Jerold A. Edmondson). London: Routledge.
In Press. 2005. 'Thai serial verbs: cohesion and culture'. To appear in Aikhenvald and Dixon 2005.
In Press. 2005. 'Thai'. Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics, subsection Loanwords, edited by K. Versteegh. Leiden: Brill Academic Publishers.

GERRIT J. DIMMENDAAL [member of RCLT in 1998]

2003 (published 2004). 'Baale'. In Siegert Uhlig et al. (eds.), Encyclopaedia Aethiopica.I, pp. 423-24. Wiesbaden: Harrassowitz.
In Press. 2005. (with Azeb Amha). 'Verbal compounding in Wolaitta and self-organising principles in languages'. To appear in Aikhenvald and Dixon 2005.

R. M. W. DIXON

2004. The Jarawara language of southern Amazonia. Oxford: Oxford University Press. xxiii, 636 pp.
2004. 'Proto-Arawá phonology', Anthropological linguistics 46.1-83.
2004. 'A program for linguistics', Turkic languages 7.57-80. [Dated 2003, published in 2004.]
2004. 'Adjective classes in typological perspective', pp 1-49 of Dixon and Aikhenvald 2004.
2004. 'The small adjective class in Jarawara', pp 177-98 of Dixon and Aikhenvald 2004.
2004. 'A typology of causatives: form, syntax and meaning', in Morphology: critical concepts in linguistics, Volume 4, Morphology: its relation to syntax, edited by F. Katamba. London: Routledge.
2004. 'Australian languages', pp. 170-5 of Volume 1 of International encyclopedia of linguistics, 2nd edition, edited by William Frawley. New York: Oxford University Press.
In Press. 2005. A semantic approach to English grammar. Oxford: Oxford University Press. xvii, 530 pp.
In Press, 2005. 'Serial verb constructions: conspectus and coda.' To appear in Aikhenvald and Dixon, 2005.

R. M. W. DIXON and ALEXANDRA Y. AIKHENVALD

2004. Editors of Adjective classes, a cross-linguistic typology (Explorations in linguistic typology, volume 1). Oxford: Oxford University Press. xxii, 370 pp.

STEFAN ELDERS [member of RCLT in 2004]

In Press. ' Kulango'. In: Noun classes in Gur, eds. Gudrun Miehe and Kerstin Winkelmann.

MARÍLIA DE NAZARÉ OLIVEIRA FERREIRA [member of RCLT in 2000-2001]

In Press. 'Incorporação Nominal em Parkatêjê.' DELTA.
In Press. 'Construções Seriais em Parkatêjê.' LIAMES. Campinas: UNICAMP.

DAVID FLECK

2004. (with S. Romanoff, D. M. Jiménez Huanán, and F. S. Uaquí Béso). La vida tradicional de los Matsés. Lima: CAAP.
In Press. 'Panoan languages'', to appear in Encyclopedia of Language and Linguistics, 2nd edition, ed. K. Brown. Oxford: Elsevier.
In Press. 'Ergatividade em Matsés (Pano)'. LIAMES (Campinas, Brasil).
In Press. ¿Quien eran los Mayoruna (Moríke) de Tessmann?, to appear in Amazonia Peruana. Lima: CAAAP.
In Press. Matses-Spanish dictionary. Lima: CAAAP.

MICHAEL FORTESCUE

In Press. 'How far west into Asia have Eskimo languages been spoken, and which ones?' Etudes/Inuit/Studies, vol. 28(2).
In Press. Comparative Chukotko-Kamchatkan Dictionary. Berlin: Mouton de Gruyter.

ZYGMUNT FRAJZYNGIER [member of RCLT in 2003]

In Press. 'Borrowed grammaticalization and grammaticalizing on the borrowing.' edited by Rainer Vossen and Christa König. London: Curzon Press.
In Press. 'La catégorie argumental 'but' en tchadique.' In Les Langues Chamito-Sémitique. Faits de Langues, edited by Mettouchi, Amina and Antoine Lonnet.
In Press. (with Mohammed Munkaila). Grammatical and semantic relations in Hausa: `point of view' `goal' and `affected object'. Cologne: Koeppe.
In Press. 'Principle of functional transparency in language structure and language change', in Linguistic diversity and language theories, edited by Zygmunt Frajzyngier, David Rood, and Adam Hodges. Amsterdam: Benjamins.
In Press. Frajzyngier, Zygmunt, David Rood, and Adam Hodges (eds). Linguistic variation and language theories. Amsterdam/Philadelphia: Benjamins.
In Press. (with Mohammed Munkaila). Point of view of the subject as a grammatical category', in Papers from the IV World Congress of African Linguistics. Akinbiyi Akinlabi (ed.). Cologne: Koeppe.

VICTOR FRIEDMAN

2003. '"One" as an Indefinite Marker in Balkan and Non-Balkan Slavic'. Prilozi: Oddelenie za lingvistika i literaturna nauka - Makedonska Akademija na Naukite i Umetnostite, Vol. 28, No. 1, 109-151
2004. 'Typological versus Areal Explanations of Evidentiality as a Balkanism', pp. 101-34 of Balkan Syntax and Semantics, edited by O. M. Tomik. Amsterdam: Benjamins.
2004. 'Language Planning and Status in the Republic of Macedonia and in Kosovo, pp. 197-203 of Language in the Former Yugoslav Lands. edited by Ranko Bugarski and Celia Hawkesworth. Bloomington, IN: Slavica.
In Press. 'Boundaries and Borders in Balkan Slavic'. International Journal of Slavic Linguistics and Poetics, 44-45.
In Press.'Albanian in the Balkan Linguistic League: A Reconsideration of Theoretical Implications'. Proceedings: Ninth International Congress on Southeast European Studies. Tirana: Albanian Academy of Arts and Sciences.
In Press. 'Lak', 'Macedonia', 'Macedonian', 'The Balkans as a Linguistic Area', in Encyclopedia of Language and Linguistics, 2nd edition, ed. K. Brown. Oxford: Elsevier.
Forthcoming (with Brian Joseph). The Balkan Languages. Cambridge: Cambridge University Press.

CAROL GENETTI [member of RCLT in 2002 and 2004]

2003. 'Some case studies in linguistic variation and their implications', pp. 53-64 of Language variation and change: papers on the Sino-sphere and Indo-sphere in honour of James A. Matisoff's 65th birthday, edited by D. Bradley, R. LaPolla, B. Michailovsky and J. Thurgood. Canberra: Pacific Linguistics.
2004. (with Kristine Hildebrandt). 'The two adjective classes in Manange', pp. 74-96 of Dixon and Aikhenvald 2004.
2004. Editor of Tibeto-Burman Languages of Nepal: Manange and Sherpa. Canberra: Pacific Linguistics.
2004. (with K. Slater). 'An analysis of syntax/prosody interactions in a Dolakha Newar rendition of The Mahâbhârata'. Himalayan Linguistics 1. 1-91.
In Press. 'The participial construction of Dolakha Newar: Syntactic implications of an Asian converb.' Studies in Language.

ANTOINE GUILLAUME [member of RCLT in 2000-2004]

Forthcoming. 'Revisiting 'split ergativity' in Cavineña'. International Journal of American Linguistics.

JOHN HAJEK

2004. 'Adjectives: what can we conclude?', pp. 348-62 of Dixon and Aikhenvald 2004.
2004. 'Consonant inventories as an areal features of the Guinea-Pacific region: Testing Trudgill's hypotheses'. Linguistic Typology 8: 343-50.
2004. 'Phoneme Inventories and Phoneme Reduction as an Areal Feature of the New Guinea-Pacific Region: Testing Trudgill's Hypotheses', Linguistic Typology 8: 343-350.
2004. (with M. Stevens) 'Tonal Activity in Kara, an Austronesian language spoken in New Britain. Proceedings of Australian Speech Science and Technology Conference 2004, Sydney.
2004. (with K. S. Olson). A cross-linguistic lexicon of the labial flap. Linguistic Discovery 2(2), http://linguistic-discovery.dartmouth.edu.
In Press. 'Serial verb constructions in Tetun Dili'. To appear in Aikhenvald and Dixon 2005.
In Press. 'Vowel Nasalization', in World Atlas of Language Structures, edited by M. Dryer, M. Haspelmath, D. Gil, and B. Comrie. Oxford: Oxford University Press.
In Press. 'On the Edge of the Pacific: Indonesia and East Timor', in Language Diversity in the Pacific, edited by D. Cunningham and D. Ingram. Clevedon: Multilingual Matters.

BERND HEINE [member of RCLT in 2003]

2003 (with Zelealem Leyew). 'Comparative constructions in Africa: an areal dimension'. Annual Publication in African Linguistics (Cologne) 1: 47-68.
2004. 'On genetic motivation in grammar', in Studies in linguistic motivation, edited by Guenter Radden and Klaus Panther. (Cognitive Linguistics Research, 28.) New York, Berlin: Mouton de Gruyter.
2004. (with Christa König) '!Xun as a type B language', pp. 263-77 of Globalization and African languages: risks and benefits, edited by Katrin Bromber & Birgit Smeja.. Berlin, New York: Mouton de Gruyter, pp. 263-77.
2005. (with Tania Kuteva). Language contact and grammatical change. Cambridge: Cambridge University Press.

BIRGIT HELLWIG

2004. 'A grammatical sketch of Goemai: Word classes', pp. 296-341 of Egyptian and Semito-Hamitic (Afro-Asiatic) studies: in memoriam W. Vycichl, edited by Gábor Takács. Leiden and Boston: Brill Academic Publishers. 296-341. (Studies in Semitic languages and linguistics, 39.)
In Press. 2005. 'Serial verb constructions in Goemai', To appear in Aikhenvald and Dixon 2005.
In Press. 'Postural categories and the classification of nominal concepts: A case study of Goemai', in Ontolinguistics. How ontological status shapes the linguistic coding of concepts, edited by Andrea C. Schalley and Dietmar Zaefferer. Berlin: Mouton.
In Press. 'Semantics, Fieldwork methods', in Encyclopedia of Language and Linguistics, 2nd edition, ed. K. Brown. Oxford: Elsevier.

CATRIONA HYSLOP

2004. 'Adjectives in North-East Ambae', pp. 263-82 of Dixon and Aikhenvald 2004.

ANDREW INGRAM

In Press. 2005. 'Serial verb constructions in Dumo.' To appear in Aikhenvald and Dixon 2005.
In Press (with A. Y. Aikhenvald and T. Stebbins). 'New Guinean languages', in Vanishing languages of the Pacific, edited by O. Miyaoka, O. Sakiyama and M. Krauss. Oxford: Oxford University Press.
In Press. A grammar of Anamuxra. Canberra: Pacific Linguistics.

LARS JOHANSON [member of RCLT in 2001]

2004. 'Güney Sibirya Türkçesinde adlar ve sifatlar', Bilig. Türk Dünyasi Sosyal Bilimler Dergisi 29: 1-27.
2004. 'Türkisch', pp. 919-944 of Variationstypologie / Variation typology, edited by Thorsten Roelcke. Berlin: de Gruyter.
In Press. 2005. 'Nouns and adjectives in South Siberian Turkic', pp. 65-88 of Turkic in South Siberia, edited by Marcel Erdal & Irina Nevskaya. Wiesbaden: Harrassowitz.
In Press. 'Turkic language contacts in a typology of code interaction', in Turkic language contacts, edited by Hendrik Boeschoten and Lars Johanson.
In Press. 'On the contribution of viewpoint markers to taxis', in Festschrift Viktor Xrakovskij. Sankt-Peterburg.
In Press. 'Turkic-Persian bilateral code copying.' Sprachtypologie und Universalienforschung.
In Press [with Elisabetta Ragagnin]. 'The new Turkic republics and Mongolia', in Handbook of sociolinguistics, edited by Peter Trudgill et al. Berlin: Mouton de Gruyter.
In Press. Türkçe dil iliskilerinde yapisal etkenler [Turkish translation of Strukturelle Faktoren in türkischen Sprachkontakten]. Ankara.
In Press. Güneybati Türkçesinde çokluk ekleri [Turkish translation of Pluralsuffixe im Südwestttürkischen]. Türkbilig. Türkoloji Arastirmalari 2002/2003.

BRIAN D. JOSEPH [member of RCLT in 2001]

Forthcoming (with Victor Friedman). The Balkan Languages. Cambridge: Cambridge University Press.

SUZANNE KITE [member of RCLT in 1997-1999]

2004. (with Stephen Wurm). The Duungidjawu language of southeast Queensland: grammar, texts and vocabulary. Canberra: Pacific Linguistics. xiv, 298pp.

CHRISTA KÖNIG [member of RCLT in 2003]

2004. (with Christa König) '!Xun as a type B language', pp. 263-77 of Globalization and African languages: risks and benefits, edited by Katrin Bromber & Birgit Smeja (eds.) 2004.. Berlin, New York: Mouton de Gruyter. Pp. 263-77.

NICOLE KRUSPE

2004. 'Adjectives in Semelai', pp. 283-305 of Dixon and Aikhenvald 2004.
2004. A Grammar of Semelai. Cambridge: Cambridge University Press. xxv, 493pp.

RANDY LAPOLLA

2003 (published 2004). (with D. Bradley, G. Thurgood, B Michailovsky). Editors of Language Variation: Papers on Variation and Change in the Sinosphere and in the Indosphere in Honour of James A. Matisoff, ed. by David Bradley, Randy J. LaPolla, Boyd Michailovsky & Graham Thurgood. Canberra: Pacific Linguistics.
2003 (published 2004). 'Why Languages Differ: Variation in The Conventionalization of Constraints on Inference,' pp. 113-44 of the above.
2004. 'On Nominal Relational Morphology in Tibeto-Burman,' pp. 43-74 of Studies on Sino-Tibetan Languages: Papers in Honor of Professor Hwang-cherng Gong on his Seventieth Birthday, edited by Ying-jin Lin, Fang-min Hsu, Chun-chih Lee, Jackson T.-S. Sun, Hsiu-fang Yang, and Dah-an Ho, Taipei: Institute of Linguistics, Academia Sinica.
2004. (with Jiangling Yang). 'Reflexive and Middle Marking in Dulong-Rawang.' Himalayan Linguistics 2 (on-line journal), December.
2004. (with Chenglong Huang). 'Adjectives in Qiang', pp. 305-22 of Dixon and Aikhenvald 2004.
In Press. 'Typology and Complexity.' Language Acquisition, Change and Emergence: Essays in Evolutionary Linguistics, ed. by James W. Minett and William S-Y. Wang. Hong Kong: City University of Hong Kong Press.
In Press. (with Dory Poa). 'Jiaodian jiegou de leixing ji qi dui Hanyu cixu de yingxiang (The typology of focus structures and their effect on word order in Chinese)', pp. 57-78 of A Study on the Structure and Semantics of Focus, edited by Xu Liejiong and Haihua Pan. Beijing: Beijing Foreign Studies University Press.
In Press (with Dory Poa). 'Minority Languages of China.' The Vanishing Languages of the Pacific, ed. by Osahito Miyaoka and Michael E. Krauss Oxford: Oxford University Press.

YOLANDA LASTRA

2004. 'Caracterización del chichimeco jonaz: la posesión.' Universos (Universidad de Valencia) 1: 61-80.
In Press. 'The need for capacity building in Mexico. Misión de Chichimecas, a case study', Language Documentation and Description, Vol 2, edited by Peter K. Austin. SOAS: Endangered Languages Academic Programme.

FIONA MC LAUGHLIN [member of RCLT in 2003]

2004. 'Is there an adjective class in Wolof?', pp. 242-62 of Dixon and Aikhenvald 2004.
2004. 'Reduplication and consonant mutation in the northern Atlantic languages', pp. 109-31 of Studies in reduplication, edited by Bernhard Hurch. Berlin: Mouton de Gruyter. 109-131.

STEPHEN MOREY

2004. 'Transcriptions of the linguistic data relating to the language of the Melbourne area', in The Thomas Papers in the Mitchell Library: a comprehensive index, compiled by Pauline Byrt. Melbourne: Monash University, Faculty of Arts.
In Press. The Tai languages of Assam - a grammar and texts. Canberra: Pacific Linguistics.
In Press 2005. 'The Tai languages of Assam', in The Tai-Kadai Language, edited by A. Diller and J. Edmondson. London: Routledge.

KNUT OLAWSKY

2004. 'What is a noun? What is an adjective? Problems of classifications in Dagbani'. Journal of African Languages and Linguistics, 25: 127-148.
In Press.' ObViouS OVS in Urarina syntax', pp. 97-123 of Leiden Papers in Linguistics 1.2, edited by Boban Arsenijevic, Noureddine Elouazizi, Martin Salzmann & Mark de Vos.

DORY POA

In Press. (with Randy J. LaPolla). 'Jiaodian jiegou de leixing ji qi dui Hanyu cixu de yingxiang (The typology of focus structures and their effect on word order in Chinese)', pp. 57-78 of A Study on the Structure and Semantics of Focus, edited by Xu Liejiong and Haihua Pan. Beijing: Beijing Foreign Studies University Press.
In Press (with Randy J. LaPolla). 'Minority Languages of China.' The Vanishing Languages of the Pacific, ed. by Osahito Miyaoka and Michael E. Krauss Oxford: Oxford University Press.

MARK POST

2004. (with S. Guion and D Payne). 'Phonetic correlates of tongue root vowel contrasts in Maa'. Journal of Phonetics 32: 517-42.
In Press. 'Adjectives in Thai'. Proceedings of the 13th Annual Meeting of the Southeast Asian Linguistics Society.
In Press. 'Assamese verb serialization in functional, areal-typological, and diachronic perspective'. Proceedings of the 30th Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society.
In Press. 'Grammaticalization and the discourse distribution of serial verbs in Assamese'. Proceedings of the 14th Annual Meeting of the Southeast Asian Linguistics Society.
In Press. 'Grammaticalization and Compounding in Thai and Chinese: A Text-Frequency Approach'. Studies in Language.

REGINA PUSTET [member of RCLT in 2001]

In Press. Lakota texts. Lincoln, London: University of Nebraska Press.

ROBERT RANKIN [member of RCLT in 2000]

2004. 'The History and Development of Siouan Positionals', pp. 202-27 of Nominal classification. Special issue of Sprachtypologie und Universalienforschung 57. 2/3, edited by A. Y. Aikhenvald.

WILLEM DE REUSE [member of RCLT in 2003]

2004. 'Apache personal names in Spanish and early Mexican documents: their linguistic and dialectological significance.' Memorias del VII Encuentro Internacional de Linguistica en el Noroeste, Tomo 2: 235-51. (Universidad de Sonora, Hermosillo.)
In Press. 'The Tonology of the Western Apache Noun Stem.' In Athabaskan Prosody, edited by Sharon Hargus and Keren Rice. Amsterdam: John Benjamins, Philadelphia.

JANET SHARP

2004. A Grammar of the Nyangumarta Language of the Pilbara. Canberra: Pacific Linguistics. xxiii, 429pp.

TONYA STEBBINS

2004. 'Mali Baining perspectives on language and culture stress.' International Journal of the Sociology of Language, (Small Languages and Small Language Communities) 169.161-175.
2004. 'Polysemy, homonymy, and sense modulation in Sm'algyax.' International Journal of Lexicography 17:1-32.
2004. Asek dchama Mambu nva Bang: Stories and Songs from the Village. Melbourne: Planigale Publications (xiv + 250 pp.) [Co-edited with Julius Tayul.]
In Press. 'Nominal classification in Mali.' Anthropological Linguistics.
In Press (with A. Y. Aikhenvald and A. Ingram). 'New Guinean languages', in Vanishing languages of the Pacific, ed. by O. Miyaoka, O. Sakiyama and M. Krauss. Oxford: Oxford University Press.

MAURO TOSCO [member of RCLT in 1999]

2004. 'The Case for a Laissez-Faire Language Policy.' Language and Communication 24: 165-81.
2004. 'Between zero and nothing: transitivity and noun incorporation in Somali.' Studies in Language 28: 83-104.
In Press. 'Dhaasanac.' In: Encyclopaedia Aethiopica. Vol. II. Wiesbaden: O. Harrassowitz.
In Press. 'Heer (Somali customary law)'. In: Encyclopaedia Aethiopica. Vol. II. Wiesbaden: O. Harrassowitz.
In Press. 'Ongota.' In: Encyclopaedia Aethiopica. Vol. III. Wiesbaden: O. Harrassowitz.
In Press. 'Gawwada Morphology.' In Morphologies of Asia and Africa, edited by Alan S. Kaye. Winona Lake, IN: Eisenbrauns.
In Press. 'Le maltais, ou de la mort d'une morphologie sémitique'. In Comment forme-t-on les mots dans les langues sémitiques?, edited by Philippe Cassuto,
Pierre Larcher and Remo Mugnaioni. Aix-en-Provence: Presses Universitaires de Provence.
In Press. 'La naissance d'une catégorie morphologique: les clitiques sujet entre couchitique et langues romanes.' Faits de Langues.
In Press. 'Pidginization'. In Encyclopaedia of Arabic Language and Linguistics. Leiden: Brill.
In Press. 'The difference between Bergamasco and Dullay: on the feature geometry of the subject clitics in Cushitic and Romance'. In Proceedings of the Eleventh Meeting of Afro-Asiatic Linguistics, Bergamo, 5-7 June 2003, edited by Alessandro Mengozzi.
In Press. 'Multilateral convergence and isomorphism in Konsoid and Dullay (Southwest Ethiopia)'. in Language contact, edited by Rainer Vossen and Christa König. London: Curzon Press.

DEFEN YU

Forthcoming. Aspects of Lisu Phonology and Grammar. Canberra: Pacific Linguistics

RAOUL ZAMPONI [member of RCLT in 2002]

2004. 'Sull'enclitico relativizzatore -ri in maipure-yavitero', Thule 14/15:195-205.
2004. 'Per le lingue eschimesi', Il Polo 59:13-27 [pp. 17-21, 26-27]
In Press (with Luciano Giannelli) Morfologia della lingua cuna. Monaco di Baviera: Lincom Europa.
In Press. "Fragments of Waikuri (Baja California)", Anthropological Linguistics.

ULRIKE ZESHAN

2003. 'Aspects of Türk Isaret Dili (Turkish Sign Language).' Sign Language and Linguistics 6: 43-75 (2003; published 2004)
2004. 'Hand, Head and Face Negative Constructions in Sign Languages'. Linguistic Typology 8: 1-58.
2004. 'Interrogative constructions in sign languages Cross-linguistic perspectives'. Language 80: 7-39.
In Press. 'Indo-Pakistani Sign Language.' In Encyclopedia of Linguistics, edited by P. Strazny. Fitzroy Dearborn Publishers: Chicago, IL.
In Press. 'Sign Languages.' In World Atlas of Language Structures, edited by Matthew Dryer, David Gil & Martin Haspelmath (eds):. Oxford: Oxford University Press.

GHIL'AD ZUCKERMANN

2004. 'Cultural Hybridity: Multisourced Neologization in "Reinvented" Languages and in Languages with "Phono-Logographic" Script'. Languages in Contrast 4: 281-318.
2004. 'Phono-Semantiche Abgleichung', pp. 223-67 of Semantik im Lexikon, edited by Stefan Langer and Daniel Schnorbusch. Tübingen: Max Niemeyer, pp. 223-67.
2004. (with Chaim Rabin) 'Hebrew', in The New Encyclopedia to Modern Jewish Culture, edited by Glenda Abramson. London: Routledge.
2004. `The Genetics of the Israeli Language: mosaic or Mosaic?'. Midstream 50.4: 30-32.
2004. 'Review Article on Ya'acov Levy, Oxford Pocket Dictionary English-Hebrew Hebrew-English'. Jerusalem: Kernerman Lonnie Kahn, 2002. Journal of Modern Jewish Studies 3.2: 225-33.
2004. 'The Genesis of the Israeli Language: A Brief Response to "Philologos''s 'Hebrew vs. Israeli"'. The Mendele Review: Yiddish Literature and Language 8.013.
In Press. 'Israeli ('Modern Hebrew'), to appear in Encyclopedia of Language and Linguistics, 2nd edition, ed. K. Brown. Oxford: Elsevier.
In Press. '"LEXICAL ENGINEERING" as a Tool for Judging Other Religions: A Socio-Philological Perspective', in Explorations in the Sociology of Language and Religion, edited by Tope Omoniyi and Joshua A. Fishman. Amsterdam: John Benjamins.
In Press. 'Farmaskirte antlayung: yidishe leksishe hashpoe af ivrit' (Camouflaged Borrowing: The Lexical Influence of Yiddish on Israeli), in Der Nayer Yidisher Almanakh: Review of Yiddish Letters, Culture and Scholarship, Vol. 1, edited by Dov-Ber Kerler.

FERNANDO ZUÑIGA

In Press. 'The discourse-syntax interface in northwestern Amazonia. Differential object marking in Makú and some Tucanoan languages', to appear in Language Endangerment and Endangered Languages: Linguistic and Anthropological Studies with Special Emphasis on the Languages and Cultures of the Andean-Amazonian Border Area. Indigenous Languages of Latin America series (ILLA), edited by Leo Wetzels. Publications of the Research School of Asian, African, and Amerindian Studies (CNWS). Leiden University, The Netherlands.