My account expires soon - Can I move my Outlook data to a personal install of Microsoft Office?

Yes you can. First you need to export your mailbox, then once you have installed a personal copy of Microsoft Office you can import your mailbox.