Australia Indonesia Regional Cooperation

Audio

http://www.radioaustralia.net.au/indonesian/2013-06-28/dialog-australia-indonesia-tahun-ini-mengusung-tema-kerjasama-regional/1153290

Transcript

In Indonesian

Untuk lebih saling mengenal, Australia dan Indonesia menggelar dialog yang melibatkan para pakar dari segala bidang. Melalui dialog ini diharapkan kedua negara bisa saling membantu melalui perubahan kebijakan.

Audio: Wawancara dengan Monika

Dialog pada tahun ini mengusung tema, "Prospek Kerjasama Regional: Peluang Kolaborasi Indonesia dan Australia, yang digelar di Melbourne, Australia.

Pertemuan yang melibatkan para akademisi, pakar, pengusaha, dan praktisi ini diharapkan dapat menghasilkan butir-butir kesepakatan yang dapat dipublikasikasikan dan berpengaruh pada kebijakan di kedua negara.

Dialoag ini adalah dialog kedua setelah yang pertama yang digelar di Bogor, Jawa Barat, bulan Juni tahun lalu, tepatnya di Pusat Kajian Islam, Universitas Islam Negeri.

Dialog Australia - Indonesia adalah pertemuan tahunan yang mengundang para pakar dari Australia dan Indonesia untuk berdialog dalam tema-tema pilihan yang dianggap dapat menguntungkan kedua negara.

Selaku tuan rumah untuk pertemuan ini adalah Centre for Dialogue, dari La Trobe University. Selama dua hari, beberapa materi dibahas, mulai dari kerjasama di bidang pertahanan dan keamanan, lingkungan, perubahan iklim, ketahanan pangan, hak asasi manusia, serta kerjasama di bidang ekonomi dan pendidikan.

"Dalam acara ini kami ingin mencoba melihat beberapa bidang dari kolaborasi antara Indonesia dan Australia, yang tidak hanya antara pemerintah, tetapi melibatkan akademisi," ujar Monika Winarnita Project Officer, Centre for Dialogue.

Menurut Monika juga, dialog ini diharapkan bisa menambah peluang-peluang yang belum pernah terpikirkan sebelumnya diantara kedua negara.

Translation

To become better acquainted Australia and Indonesia is holding a Dialogue which involved experts in various fields . It is hoped that through dialogue both countries can help each other through influencing policy in both countries.

Audio: Interview with Monika Winarnita

The Australia - Indonesia Dialogue is a gathering of invited Indonesian and Australian experts, for two days of dialogue on themes that will benefit both societies.

The dialogue this year will have the theme ‘Prospects for Regional Cooperation: Opportunities for Indonesian-Australian Collaboration’.

The meeting that involves academics, government institutions, business sectors and practitioners of dialogue is hoped to produce points of agreement that can be published and influence the policy in both countries.

This is the second dialogue after the first one was held in Bogor, West Java, June last year, at the Centre for Islamic Studies of the State Islamic University.

Australia Indonesia dialogue is an annual event that invites delegates from Australia and Indonesia to have a dialogue in selected themes which is hoped to benefit both countries.  that involves representatives from government ministries, academics, community, business and religious leaders and the media.

The host for this year’s meeting is the Centre for Dialogue La Trobe University. For two days, various aspects are discussed from  on issues of human security, food and environmental security, societal and religious security, populations movements and human rights, language expertise and cross cultural knowledge, economics and trade cooperation.

“In this event we try to see various areas of collaboration between Australia and Indonesia, not only between governments but also that involves academicians” said Monika Winarnita, Project Officer, Centre for Dialogue.

According to Monika, it is hoped that this dialogue will add to the various opportunities that have not been thought of before between the two countries. 

transcript

Find an expert

Search our experts database.