行前准备与抵达事宜
- 如何接受录取
- 签证
- 医疗保险
- 生活费
- 行前准备
- 迎新活动（熟悉新环境）
- 澳大利亚文化与习俗
- 拉筹伯大学（La Trobe University）校长致辞：包容与安全
- 关于猪流感的常见问答
如何接受录取
了解录取书
有附加条件的录取书如果您收到的是有附加条件的录取书，请注意，它不会立刻完全生效。只有在您达到录取书中规定的条件之后，它才能完全生效。
英语要求
如果您的录取书中规定了本科英语或研究生英语要求，当您达到这些要求之后，请在接受录取之前或之时将您的成绩寄送至拉筹伯大学留学生办公室。
托福：如果您准备参加托福（TOEFL）纸笔测试，您需要完成英语写作测试（TWE），因为拉筹伯大学规定了 TWE最低分要求。
拉筹伯大学国际学院：如果您希望在拉筹伯大学国际学院完成学术英语5B课程（本科或研究生级别），以此来达到英语语言要求，请填写语言中心的入学申请表并直接寄给国际学院，之后便可收到录取书。
- 请注意：根据澳大利亚移民与公民身份部（DIAC）的要求，学生在申请学生签证时必须提供规定的最低雅思（IELTS）成绩。
- 英语测试成绩不得超过2年。
如果录取书中规定了学业成绩要求——例如要求您完成当前学业，那么在接受录取之前或之时，您必须证明您已经达到了要求。
对原件/公证件的要求
您必须提供所有学业成绩单的原件或经过公证的复印件，否则无法注册入学。如果您收到了录取书，但是在寄送申请表时未随附所有学业成绩单的原件或经过公证的复印件，则必须在抵达拉筹伯大学之前或之时补交。
先前学业的学分（免修学分/先前学业的承认）
如果您的先前学业的学分得到认可，那么除了录取书之外，您还将会从相关学院收到一封信。录取书中载明的课程时间将体现您获得的学分数。
如果对学分的承认附有其他条件，那么在接受录取之前或之时，您必须证明您已经令人满意地达到了该条件。即便在递交入学申请时未提出学分评估请求，您仍然可以申请对先前的学业学分予以承认。请在开课后的两周内约谈所在学院的相关负责人。请注意，如果您的课程时间随后发生任何变化（例如在您取得学生签证之后获得学分），您必须通知DIAC。
截止期限
大多数课程都未规定正式的接受期限，然而，我们强烈建议您及早接受录取。
如果您的录取书规定有接受截止日期，则书中会载明该日期。
办理学生签证需要4至16周的时间，有时候可能更慢。请尽可能多留一些时间来处理与接受录取和签证有关的一切手续，以保证自己在规定的开学日期之前抵校。
攻读研究类硕士学位或博士课程的学生
如果您准备攻读研究类硕士学位或博士课程，您的录取书中会载明接受截止日期。您必须在该日期之前将《接受录取表》（Offer Acceptance Form）和《更高学位申请人录取书答复函》（Reply to an Offer of Higher Degree Candidature）返回。如果您需要延长接受截止期限，请与拉筹伯大学留学生办公室联络。
在收到付款之前，您的接受将得不到正式确认。如果您申请了澳大利亚国际研究生奖学金（IPRS，全额），那么在研究与研究生办公室（Research and Graduate Studies Office）接到您愿意接受该奖学金的签名确认信之前，您的接受将得不到确认。
如何接受
如果您收到了拉筹伯大学的录取书，并希望接受录取，请将下列资料寄到拉筹伯大学留学生办公室：
- 填好的《接受录取表》（pdf 格式，296kb）。
- 支付录取书中规定的保证金——支付方式请参阅《录取接受表》（如果您希望支付签证有效期内的海外学生医疗保险，您需要相应地调整支付金额）。
- 签证预评估的复印件（中国籍学生必须提供)。
- 达到录取书中所载条件的证明的公证件（如果适用）。
- 签证的复印件（如果您是澳大利亚临时居民）。
请注意：如果拉筹伯大学为您提供了录取书，而且您接受了录取，您将收到一封电子录取确认书（eCOE），您可以凭确认书向就近的澳大利亚使领馆申请学生签证。澳大利亚外交与贸易部（Department for Foreign Affairs and Trade）网站上有详细的使领馆清单。如需了解更多信息，请参阅签证页面。
签证
您有责任申领和持有有效的护照和学生签证，以便前往澳大利亚学习。如果拉筹伯大学为您提供了录取书，而且您接受了录取，您将收到一封电子录取确认书（eCOE），您可以凭确认书向就近的澳大利亚使领馆申请学生签证。澳大利亚外交与贸易部（Department for Foreign Affairs and Trade）网站（www.dfat.gov.au/missions）上有详细的使领馆清单。您需要证明您有充足的资金用于支付学费和生活费。签证预评估
澳大利亚政府将不同的国家分为四个评估级别（1 – 4级）。每个级别对学生签证都规定了特定的申请标准。此外，根据您准备在澳大利亚学习的级别和类型不同，可能还存在其他标准。
中国的签证评估级别——3级和4级
来自评估级别为3级和4级的国家的学生，必须向距自己最近的澳大利亚使领馆递交自己的正式录取书，以申请签证预评估（PVA）。PVA过程通常需要6至16周的时间。在无条件PVA获批之后，您可以正式接受您录取，并会收到您的电子录取确认书（eCOE）。随后您可以向就近的澳大利亚使领馆提交您的eCOE。
请注意：在收到您的PVA之前，我们无法为您签发eCOE。
医疗保险
海外学生医疗保险（OSHC by Allianz Global Assistance）海外学生医疗保险（OSHC by Allianz Global Assistance）是国际学生及其被抚养人必须购买的最低级别的医疗保险，它是学生签证的一项条件。
请注意：在您的签证有效期间，持有有效的海外学生医疗保险（OSHC）是您的学生签证的一项条件。如需延长OSHC（例如，因某些科目不及格而需要延长学习时间），您有责任直接向OSHC提供方申请办理。在取得签证之前，您必须向移民与公民身份部（DIAC）提供OSHC证明。健康与高龄事务部网站上有OSHC提供机构的清单。
如需了解有关学生签证的更多信息，请浏览DIAC网站。
拉筹伯大学目前与OSHC by Global Allianz Assistance 签有 OSHC 提供协议，这是一家私营医疗基金会。
生活费
下面三个表格列出了墨尔本的生活费用情况。单身学生的生活费
下表分别列出了一名单身学生在与他人合租住房、租用单卧室公寓房和住在校内（不含饮食）时所需的年平均费用估计额。所有金额仅按照每学年37周计算。请注意，我们未包括衣服和休闲出行的费用。
预计全年平均生活费用约为
一名学生的平均生活费
| 住宿类型 |
合租住房或公寓 |
单卧室公寓房 |
校内（不含餐饮） |
|---|---|---|---|
| 押金3 |
5631 |
952 |
600 |
| 预付租金 |
563 |
952 |
776 |
| 电话月租费 |
231 |
69 |
无 |
| 住宅楼的一般性费用 |
3501 |
750 |
6236 |
| 总计 |
1,499 |
2,724 |
1,899 |
| 住宿类型 | 合租住房或公寓 | 单卧室公寓房 | 校内（不含餐饮） |
|---|---|---|---|
| 年度费用 | |||
| 课本，文具，复印等 | 650 |
650 |
6505 |
| 每周费用 | |||
| 每周租金/膳食 | 130 |
220 |
179 |
| 家庭共用资金（食物，清洁品等） | 60 |
70 |
60 |
| 食品（午餐，快餐） | 60 |
60 |
60 |
| 公用设施（燃气，用电，电话） | 25 |
40 |
15 |
| 旅行（公共交通/燃料） | 28 |
28 |
204 |
| 零花钱 | 60 |
60 |
60 |
| 每周平均费用 | 363 |
478 |
394 |
| 总计估计额（一学年 = 37周） | 15,017 |
20,107 |
16,351 |
1 假定与其他两个人合租。
2 请注意，有时候可以与学院协商，支付较少的预付租金。
3 押金通常会在您离开时返还，但前提条件是您没有损坏任何财产，没有拖欠任何租金（而且按照规定期限提前做出了通知）。请注意，有些私营的学生住宿机构会在您离开时扣除50澳元的清洁费。
4 娱乐与打工所需的交通。
5 有些学院图书馆备有常用课本，因此可以减少支出。
6 包含不予返还的社交活动和过渡期适应活动费用及其他杂费。
7 150澳元包括电话和互联网的月租费，以及50澳元的电话预付款。
用货币转换器将澳元转换成您的货币 (www.xe.com/ucc)
行前准备
建议您至少在迎新活动开始前一周抵达澳大利亚，以便有充足的时间向拉筹伯大学留学生办公室报到，并在活动开始前寻找住处和/或安顿下来。提前预订：
需要携带的物品：
- 贴有有效学生签证的有效护照
- 录取书和接受录取表
- 向拉筹伯大学付款的凭据
- 奖学金授予函（如果适用）
- 其他正式身份证件，如驾照、身份证等
- 医疗档案（特别是有关免疫方面的），以及必要的医药/处方
- 最初抵达时所需的澳币
- 行前准备指南
- 迎新活动和注册信息
- 在随身行李中放一件夹克或毛衣，以备天气变冷。
澳大利亚海关禁止许多东西入境，例如鸭蛋等食物、巨额现金、植物等。详情请浏览政府网站 (www.daff.gov.au/aqis/travel/entering-australia/cant-take)。
家中的纪念品
别忘记带上您的住宅、家人和朋友的照片，以及可以使您的新环境变得更加舒适和熟悉的任何物品。带上您最喜欢的音乐或菜谱，以便做几道您最爱吃的菜肴。即便是从家中带来的报纸、书籍、杂志这类简单的东西，也是很好的纪念品。
抵达之后，请参考我们的抵达核对单。
迎新活动（熟悉新环境）
初来拉筹伯大学的国际学生都会接到邀请，参加为期五天的国际学生迎新活动（熟悉新环境）。您能否学业有成，这取决于您能否适应拉筹伯大学的学习环境和墨尔本、Bendigo或Albury-Wodonga 的生活环境。迎新活动将为新抵达的国际学生提供一系列重要信息讲座，让他们与许许多多的澳大利亚学生和国际学生见面并结交新朋友，从而帮助您在最初几天或 几周内度过难关。
澳大利亚文化与习俗
澳大利亚是一个由210个民族组成的多元文化社会，因此，很难界定什么是“典型的”澳大利亚文化或社会习俗。澳大利亚积极致力于成为一个民主社会：其目标是人人平等。澳大利亚的年轻人不一定会因为他人年龄更大而给予更多尊重。教师可能会要您对他们直呼其名。
社会习俗
您可以在澳大利亚社会中保持自己的习俗，绝大多数澳大利亚人都会理解您。比如说，如果您的宗教信仰禁止您吃某些食物或饮酒，您可以保持这些习俗。
关于猪流感的常见问答
目前澳大利亚维多利亚州的情况如何？
猪流感目前正在维多利亚州广泛传播。在公共交通、商场、影院、餐馆、体育场馆或大学校园等与他人密切接触的公众场所，均有可能感染这一疾病。
政府最近已宣布进入“保护”阶段。这意味着该疾病的重点防控对象将集中于患有中度至严重疾病的人群以及其他易感人群（如存在某些潜在健康状况）。
对于大多数病例，目前已不再推荐采用实验室检测的方法。由于检测工作的大量积压，这意味着疾病在检测结果出来之前已经会进一步发展。此外，政府也将不再提供免费检测，其费用大约为 110 澳元。
国家或州医疗储备物资中的抗病毒药物将被提供给患有中度或严重疾病的人群或本身存在的某些潜在健康状况经适当的临床评估被认为会导致其容易出现严重感染的人群。但目前尚不宜向其他接触过感染者但身体状况尚属健康的家庭成员提供抗病毒药物，也不宜将这些人员隔离。
如果怀疑自己得了猪流感该怎么办？
目 前绝大多数猪流感患者的病情都较为轻微。但猪流感仍有可能表现为中度乃至更为严重的疾病，尤其是本身存在某些潜在健康状况的人群（心脏病、糖尿病、免疫抑 制、其他呼吸系统疾病（慢性阻塞性气道疾病、哮喘）、病态肥胖、肾脏疾病患者和孕妇等）特别容易感染。所以，患有严重疾病或担心其健康状况者应及时向医生 咨询。
如果一旦怀疑自己可能已患有流感，则应尽量呆在家中，必要时还应征询医生意见。首先可通过电话方式联系您的医师，而不要选择立即前往诊所。
如其他类似流感的疾病一样，许多猪流感病例主要采用的治疗手段是静养与输液，用以补充水分与缓解疼痛等症状。猪流感与季节性流感相比，其传染性更强，但程度较轻。
最近媒体对于猪流感特别关注，我是否应当感到担心？
尽管目前猪流感疫情在澳大利亚的感染率较高，但迄今为止，其导致的病例并不比每年的季节性流感更为严重（甚至可能更轻）。
但 是，因流感而导致的不适感与虚弱症状可能会持续一至两周时间。一旦患上流感，则很可能给您的工作、学习与社会生活带来影响。在个别案例中，尤其是对于存在 某些潜在健康状况的人群（糖尿病、心脏病、哮喘及其他呼吸系统疾病患者），其病情可能较为严重，有时甚至可危及生命。
采用谨慎的预防措施以减少自己感染流感的机会（例如注意个人卫生、保持社交距离、少去人群拥挤的公众场所等）。
如果确认已患有流感，则应遵循医生的建议，在家休息静养，以促进尽快康复。
公 众对于猪流感之所以深感恐惧，部分原因是由于大多数人对世界卫生组织（World Health Organisations）流感大流行警报系统的误解（我们目前处于大规模流感疫情警告级别—— 6 级）。世界卫生组织最近将流感大流行警报级别确定为 6 级，意味着全球多个国家都已出现了猪流感在人与人之间的传播，但这并不等于说我们正面临着非常严重的全球疫情。
目前，许多国家所实施的应对措施其实有悖于世界卫生组织所提供的疫情控制建议，这在很大程度上是源于对 6 级大规模疫情警告级别的错误理解与恐慌心理。
现在也有人担心猪流感病毒在今后某个时候有可能变异为更具致命性的病毒种类，但目前尚无任何证据表明这一变异正在发生或将会发生。
我是否需要佩戴面罩去上班或上学？
整天佩戴面罩对于病毒的实际预防效果还有待进一步商榷。为了有效地降低感染疾病的风险，应当：
佩戴适当的面罩。防尘面罩（从当地五金店购买的）其实并无什么效果。建议使用 N95 型面罩。
面罩必须按照正确的方法进行佩戴。从媒体上经常可以看到人们佩戴面罩的方法并不正确——这样其实无法提供任何保护。面罩的佩戴与摘除方法不当，同样可能增加感染病毒的风险。
定期更换面罩，这是由于面罩在使用过程中（呼气中）会聚积水气，从而削弱其过滤与防护效果。
猪流感的主要传播途径之一是接触了被感染物体表面的双手进而触摸口部/鼻部。
除非使用适当的装备并遵循正确的使用方法，否则佩戴面罩对于降低在社区环境中感染猪流感的风险并无多大意义。
我能否通过拉筹伯大学获取抗病毒药物？
如需对流感病情进行治疗，则应征询医生的意见。医师将告诉您是否需要使用抗病毒药物（如达菲）。
我校并未储存任何相关的抗病毒药物供患有流感疾病的教职员工或学生在治疗时使用。
我校不会对抗病毒药物的费用以及与感染流感相关的个人医疗费用进行报销。
目前，我校不建议或不要求任何教职员工将达菲作为一种长期预防性药物进行使用。
在疫苗研制成功后，拉筹伯大学是否会提供疫苗？
在疫苗投入商业化生产之前可能还需要几个月时间。
我校每年都会在流感季节爆发之前启动针对在校教职员工的流感疫苗免费注射计划。该计划将根据我校医学顾问的建议提供所推荐疫苗。
我校的风险管理部将继续监测流感疫情的传播并关注商业疫苗的可用性。
任何有关推行疫苗注射计划的决策都将以相关的医学建议以及对于当时主要风险的评估为依据。
我的家人都担心校园成为疫情传播的危险场所，那么继续参加学校学习是否存在感染猪流感的重大风险？
目前，维多利亚州境内出现了较为严重的猪流感人际传播的情况。
已感染人员很可能在未来几周内继续进入我校校园。
在任何公众场所或私人住所内都会有因为与已感染人群或受污染物体的表面接触而被感染的机率。
疫情目前主要集中于年轻人群，而此类人群在我校人员中所占比例远高于其他的一般公众场所。学生们聚集在一起参加学习、考试、辅导与娱乐活动，在此期间很有可能接触到猪流感病毒。
正如在公共交通、体育场馆、俱乐部、酒吧、购物中心、电影院、音乐会等公众场所一样，继续参加学校学习会略为增加感染病毒的风险。
我校目前已采取了一系列有效措施以降低感染疾病的风险，其中包括：
要求被怀疑可能已感染猪流感的教职员工与学生不要来校；
采取相关措施为禁止入校的教职员工与学生提供帮助；
提倡注意个人卫生，例如勤洗手、以及注重咳嗽与打喷嚏时的礼节等；
建议保持适当的社交距离；
加强人群密集区域的清洁与消毒，以进一步改善校园的整体卫生；
一旦任何教职员工或学生被确诊感染了猪流感，我校将立即追踪其接触史，并建议相关人员密切留意自己的健康状况；
迄今，教职员工与学生的已上报猪流感病例很少。
详情请登陆拉筹伯大学（La Trobe University）关于猪流感的网站：http://www.latrobe.edu.au/rmu/swineflu.html
