Comparison


Below is a brief comparison of some of the major aspects of these "Bluebeard" stories:

Bluebeard

Fitcher’s Bird

The Robber Bridegroom

Mr Fox

Author

Charles Perrault

Brothers Grimm

Brothers Grimm

Joseph Jacobs

Country of Origin

France

Germany

Germany

England

Bluebeard Figure

Bluebeard

Sorcerer – Fitcher

Robber Bridegroom- Cannibal

Mr Fox – Gentleman

Female Character

1 daughter becomes wife to bluebeard

3 sisters. First 2 are killed. Third one becomes wife

1 daughter
Is betrothed to Robber

Lady Mary Chooses to be betrothed to Mr Fox

Setting
Bluebeard's house in the country
Sorcerer's house in the middle of a dark forest
Robber's house in a dark forest.
Mr Fox's castle

What happens to women

Left in house. Finds bloody chamber full of dead women

Left in house. Finds chamber full of dead woman.

Forced to go to robbers house. Sees them kill a woman

Chooses to go to Mr Fox's house. Sees him

What female is forbidden to do

Forbidden to enter small room that little key opens

Forbidden to enter small room that little key opens

Not forbidden to do anything

Not forbidden to do anything

Bloody Chamber
Small room with dead woman hanging on walls.
Small room with a bloody basin in the middle filled with chopped up woman.
No such room described.
Room stained with blood, full of dead bodies.

Significant object

Magic key that once stained with blood, blood will not come off.

Egg which daughter must carry everwhere they go.

Ring on finger which lands on her lap

Ring on hand which lands on her lap.

Warning given

Told if enter room there will be no limit to Bluebeard's anger

Forbidden to enter room under penalty of death

Bird warns that it is the house of a murder.

Signs that say “Be bold, be bold, but not too bold

Who saves woman

Brothers

Third daughter saves herself and her sisters

Old woman

Lady Mary saves herself

What happens to bluebeard figure

Brothers kill him with swords

Brothers and relatives of sisters set fire to house and sorcerer burns to death

Handed over to authorities where he is executed

Mr Fox is cut into pieces by brothers.

Moral

Not to be curious